Jeudi 5 et jeudi 12 février il est possible d’écouter sur une chaîne de télévision française des personnes parler l’islandais. En effet, la série « The Danish Woman » se passe en Islande et propose aux fidèles d’Arte, mis à part une histoire des plus loufoques, toute une série de langues à écouter (si on ne choisit pas la version doublée) : du danois bien sûr, mais aussi de l’anglais, de l’espagnol, de l’arabe ou du suédois. Certains personnages se font un malin plaisir de jouer avec les langues.

Les six épisodes de cette série sont aussi disponibles dans la médiathèque d’Arte. Le choix de la version originale y est peut-être plus simple que devant la télé en direct.