LES OBJECTIFS

Eurodram est un réseau européen de traduction théâtrale. Il travaille avec les langues d’Europe, d’Asie centrale et de la Méditerranée. Son objectif principal est de faire connaître aux professionnels et aux publics du théâtre des traductions d’œuvres restant majoritairement inédites, en prêtant une attention particulière à la diversité linguistique.

Le réseau fonctionne de manière biennale. Les années paires, il propose une sélection d’œuvres dramatiques originales, recommandées à la traduction. Les années impaires, il propose une sélection de traductions d’œuvres dramatiques, recommandées à l’exploitation par des éditeurs et des metteurs en scène.