Journée d’étude hybride - en ligne et en présentiel

Dans le cadre des programmes de préparation aux concours de recrutement de l’enseignement secondaire (agrégations et Capes) 2021

organisée par Bernard Banoun (Sorbonne Université) et Maryse Staiber (Université de Strasbourg).

L’œuvre poétique de Sarah Kirsch (1935-2013), jusqu’ici assez peu connue (deux recueils traduits par Jean-Paul Barbe dans les années 1980-90, une anthologie par Marga Wolf-Gentile en 2020), trouve un nouveau public dans le cadre des programmes de préparation aux concours de recrutement de l’enseignement secondaire. Cette journée abordera des aspects contextuels, du départ de la poétesse en 1977 à 1990, puis plusieurs aspects de l’œuvre poétique : son rapport à la poésie russe qu’elle traduisit, le rôle de l’histoire et de la mémoire, la composition des recueils, l’imaginaire des éléments, etc.