Sanary, sur la Côte d’Azur, était « la capitale secrète de la littérature allemande en exil », avec Thomas et Heinrich Mann, Bertolt Brecht, Lion Feuchtwanger et Walter Hasenclever, entre autres. Après l’occupation de la France par la Wehrmacht allemande, de nombreux émigrants fuient la ville voisine de Marseille vers les États-Unis, tandis qu’Else Lasker-Schüler s’embarque pour la Palestine. Ses dessins, qui sont en possession de la société organisatrice ELS, seront exposés pour la première fois en France avec des images du « Centre pour les arts persécutés » de Solingen.

La programmation du Forum sera enrichie par la participation de nombreux artistes et intervenant.e.s d’Allemagne et de France. Entre autres, les acteurs et actrices Angela Winkler, Iris Berben, Hans Richter et Bernd Kuschmann, l’ancienne danseuse de Pina Bausch Chrystel Guillebaud, le musicien Wolfgang Schmidtke ainsi que Cécile Waijsbrot et Anne Weber, qui a reçu le prix du livre allemand en 2020 pour une épopée sur une résistante française.