A l’initiative du Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes, Paris-Sorbonne (CIRCE) au sein de l’Unité Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane (UMR Eur’ORBEM)

La Maison Heinrich Heine vous invite à la séance animée par Jean-François Laplénie, spécialiste de littérature germanophone.
Celle-ci aura lieu à la librairie polonaise, 123 bd Saint Germain, 75006 Paris.

La séance sera dédiée à Batia Baum, grande amie des Palabres,
qui nous a quittés en juin dernier et que nous évoquerons en début de soirée

Domaine yiddish
Debora Vogel, Figures du jour suivi de Mannequins, traduit du yiddish par Batia Baum, Paris, éd. La Barque, 2023. Présenté par Michèle Tauber, spécialiste de littérature yiddish.

Domaine polonais
Mikolaj Grynberg, Je voudrais leur demander pardon, mais ils ne sont plus là, Textes traduits du polonais par Margot Carlier, Arles, Actes Sud, 2023 Présenté par la traductrice.

Domaine allemand
Melinda Nadj Abonji, Le soldat-tortue, traduit de l’allemand par Françoise Toraille, Paris, Métailié, 2023. Présenté par Nicole Bary, traductrice et éditrice.

Organisation : Aurélie Rouget-Garma, Sorbonne Université et CIRCE / aurelie.rouget-garma@sorbonne-universite.fr
Programmation et coordination : Malgorzata Smorag-Goldberg, Sorbonne Université et CIRCE / maougocha@gmail.com

En présentiel uniquement !!!