L’Observatoire a pour vocation de fournir une plate-forme de mutualisation des moyens documentaires de toutes les organisations ayant pour objectif de promouvoir le plurilinguisme. L’Observatoire entend favoriser toutes réflexions et entreprendre toutes actions sur les politiques linguistiques en Europe visant à promouvoir le purilinguisme, une citoyenneté européenne active et l’identité européenne, dans un esprit d’ouverture au monde, par tous moyens appropriés (déjeuners-débats, colloques, voyages d’étude, publication, communication avec les pouvoirs publics et les responsables politiques, professionnels, syndicaux, et associatifs, etc.)